Most Frequent Element in Array using JavaScript